试图唤醒休眠的PowerBook, 硬盘发出啮齿类动物磨牙的声音,这块硬盘就这样毫无预兆地死了。积木知道以后,说:“PoorBook”。 立刻惊艳鸟我, 从发音到意思,能指到所指,地道的淋漓尽致的Chinglish,带着江南口音的韵味。还可以直接信、雅、达的翻回来 – “破Book-破笔记本”。
难怪听到大家说FinalCut Pro, ProTools, MacBook Pro…的时候觉得心里头有点怪怪的,原来说的是:FinalCut破,破Tools,MacBook破~~
1. 放松,中立,一张“不表达”的脸;
2. 眼睛睁开,嘴唇合拢,一张静止中的脸;
3. 脖子,下巴,表情肌肉,既不紧张也不松弛;
4. 基本上没有表情色彩,肌肉的调子呈现平静的情绪;
5. 独处,休息,看书,看电视时采取的没有表情的脸。
1. A neutral, relaxed, seemingly “expressionless” face.
2. The face in repose, with eyes open and lips closed.
3. A condition in which the neck, jaw, and facial muscles are neither stretched nor contracted.
4. A baseline “emotionless” face, the muscle tone of which reflects a mood of calmness.
5. The deadpan face we adopt at home alone while resting, reading, or watching TV.
解都解开了,哪里还有什么风情
称人为猪,牙痒痒地表达着爱恨交织;说你很贱,可爱得汪成了一滩水;土人是老实人的意思;折腾表示有进取心;穷折腾表示有不可磨灭的进取心;瞎折腾表示富有探索精神的进取心…
这年头,骂人太难了。口语里的贬义词不敷使用,说来说去就是反反复复一个“逼”字表达贬义,傻逼贱逼土逼之类的。我倒是不在意说说不文雅的字,问题是虚弱单调没有弹性。
在贬义词还是贬义的时候,有次失控地称人为“猪”。对他人的伤害,现在还在心里。
世界: 世为迁流,界为方位。(愣严经)在时间流动里的空间概念;
宇宙: 四方上下曰宇,古往今来曰宙。(淮南子)空间位置里的时间概念;
如果淮南子碰见写愣严经的那个人,两人侃起来,一定会侃到时间与空间的相对性问题,讨论起相对论来。
继续扯,
论语里说:同门为朋,同志为友。所以,比“党员”更合适的说法是“党友”。
不管是男同性恋还是女同性恋,一概可以叫“友友”。
大提琴家(Yo-Yo Ma)马友友,名字太汗了。